1
00:00:00,000 --> 00:00:02,469
جبل الصلب. معضلة القراصنة.

2
00:00:02,470 --> 00:00:05,349
ماذا تفعل عندما حفنة
من البيانات التي تريد تدميرها

3
00:00:05,350 --> 00:00:07,140
تماما خارج الشبكة؟

4
00:00:08,320 --> 00:00:11,620
مرحبًا، Evil Corp. نحن FSociety.

5
00:00:12,720 --> 00:00:15,129
رجل الساعة. خذ انحناءة.

6
00:00:15,130 --> 00:00:16,010
جيش الظلام؟

7
00:00:16,011 --> 00:00:17,719
لم يحصلوا على أي رمز. إنهم يخترقون أي شخص:

8
00:00:17,720 --> 00:00:19,589
الإرهابيون، كوريا الشمالية، إيران، روسيا...

9
00:00:19,590 --> 00:00:21,609
يو، يو، يو، يو، لقد انخفض ألبومي للتو.

10
00:00:21,610 --> 00:00:22,760
الرجاء شراء القرص المضغوط الخاص بي.

11
00:00:22,770 --> 00:00:24,389
لديه حسابي البنكي، أولي.

12
00:00:24,390 --> 00:00:27,965
لا يمكننا أن نصيب Allsafe فحسب
الشبكة بسبب هذا.

13
00:00:28,017 --> 00:00:29,906
هل يمكننا سماع الخطة من فضلك؟

14
00:00:29,940 --> 00:00:31,874
أين وصلنا مع ستيل ماونتن؟

15
00:00:31,909 --> 00:00:33,209
أنا أعرف كيفية إخراج النسخ الاحتياطية

16
00:00:33,243 --> 00:00:35,122
دون تفجير خط الأنابيب.

17
00:00:36,914 --> 00:00:39,148
ماذا يفعل الناس العاديون
عندما يحصلون على هذا الحزن؟

18
00:00:39,182 --> 00:00:42,118
يتواصلون مع الأصدقاء أو العائلة.

19
00:00:42,152 --> 00:00:43,352
أنا أتعاطى المورفين.

20
00:01:11,315 --> 00:01:12,648
ها هو.

21
00:01:12,683 --> 00:01:15,251
بعد كل هذا البحث والتنقيب والغبار،

22
00:01:15,285 --> 00:01:17,019
هذا كل ما تبقى.

23
00:01:17,054 --> 00:01:20,323
سطر واحد. السطر الأخير.

24
00:01:20,357 --> 00:01:23,192
عواقب الاختراق
فيرا ولقاء السيد روبوت،

25
00:01:23,226 --> 00:01:27,129
خلقك... كل شيء
حتى الآن، هذه اللحظة.

26
00:01:27,164 --> 00:01:30,366
اخترت هذا. اخترت كل هذا.

27
00:01:34,171 --> 00:01:36,772
مرافق تخزين البيانات
مثل جبل الصلب...

28
00:01:36,807 --> 00:01:40,176
إنه شريط خطي مفتوح قياسي 9.

29
00:01:40,210 --> 00:01:42,945
درجة الحرارة بين 61 و95.

30
00:01:42,980 --> 00:01:44,647
أكسيد الحديد في الشريط المغناطيسي ...

31
00:01:44,681 --> 00:01:47,717
فهو يلتصق بالبولي يوريثين باستخدام مادة رابطة.

32
00:01:54,558 --> 00:01:58,894
إذا تجاوزت شروط التدفئة والتهوية وتكييف الهواء (HVAC).
السقف 95 درجة,

33
00:01:58,929 --> 00:02:02,598
مادة لاصقة من مادة البولي يوريثين تلطف
وبيانات الشريط غير قابلة للقراءة.

34
00:02:24,054 --> 00:02:25,821
هذا ما نقوم به.

35
00:02:25,856 --> 00:02:29,225
هذه لوحة الدوائر، إذا
مثبتة خلف منظم الحرارة،

36
00:02:29,259 --> 00:02:31,694
يتيح لنا زرع باب خلفي غير متماثل

37
00:02:31,728 --> 00:02:35,498
ثم قم بإنشاء VPN في
إنترانت ستيل ماونتن.

38
00:02:35,532 --> 00:02:38,334
حسنًا، نحن جميعًا نعرف ما هو Raspberry Pi.

39
00:02:38,368 --> 00:02:39,902
ما هي وجهة نظرك؟

40
00:02:42,072 --> 00:02:43,773
يريد اختراق شركة Steel Mountain

41
00:02:43,807 --> 00:02:45,074
نظام التحكم في المناخ,

42
00:02:45,108 --> 00:02:47,243
رفع حرارة المنشأة بدرجة كافية

43
00:02:47,277 --> 00:02:50,112
لتدمير كافة الأشرطة.

44
00:02:50,147 --> 00:02:52,181
وتفكر في الالتصاق
هذا وراء منظم الحرارة

45
00:02:52,215 --> 00:02:55,117
سوف تفعل كل ذلك؟

46
00:02:55,152 --> 00:02:57,686
مع البرنامج المناسب
مصممة خصيصا.

47
00:02:57,721 --> 00:02:59,555
سأقوم بسحب بحثي عن المنشأة،

48
00:02:59,589 --> 00:03:00,923
البدء في استهداف منظمات الحرارة

49
00:03:00,957 --> 00:03:02,391
هي الأكثر سهولة.

50
00:03:02,426 --> 00:03:03,793
نعم، حسنًا، كل هذا جيد وجيد،

51
00:03:03,827 --> 00:03:05,961
ولكن لا يزال يتعين علينا الدخول في المفصل اللعين.

52
00:03:07,798 --> 00:03:10,433
هناك. في أعماق جبال آديرونداكس.

53
00:03:10,467 --> 00:03:13,769
في منجم سابق للحجر الجيري بمساحة تزيد عن 145 فدانًا.

54
00:03:13,804 --> 00:03:18,307
بوابات فولاذية 3 طن، حراسة مسلحة 24/7،

55
00:03:18,341 --> 00:03:21,710
كاميرات الدائرة المغلقة، موظفي NOC.

56
00:03:21,745 --> 00:03:24,113
متأكد أنك لا تريد مجرد تفجيره؟

57
00:03:29,486 --> 00:03:32,755
كل ما نحتاجه هو ثغرة أمنية واحدة.

58
00:03:32,789 --> 00:03:36,258
أنظر إلى هذا المكان يا رجل. ذلك
بنيت ليس لديها أي.

59
00:03:38,095 --> 00:03:41,664
أرى حوالي... ستة يتجولون.

60
00:03:49,306 --> 00:03:52,441
هل أنت بخير يا رجل؟

61
00:03:55,445 --> 00:03:57,012
بحق الجحيم؟

62
00:03:57,047 --> 00:03:59,181
إلى أين أنت ذاهب؟

63
00:03:59,216 --> 00:04:02,084
لقد انتهينا، أليس كذلك؟

64
00:04:02,119 --> 00:04:04,854
كان ذلك في ذلك الوقت تقريبًا
بدأ الانسحاب.

65
00:04:04,888 --> 00:04:06,155
يتذكر؟

66
00:04:10,327 --> 00:04:12,995
أعلم... لقد كسرت قاعدتي الخاصة.

67
00:04:13,029 --> 00:04:14,930
ولكن ليس لدي Suboxone.

68
00:04:14,965 --> 00:04:18,834
ما لدي... السريرية
الاكتئاب والقلق الاجتماعي.

69
00:04:18,869 --> 00:04:22,371
عمل نهاري، عمل ليلي،
علاقات مربكة.

70
00:04:22,405 --> 00:04:24,473
الآخرين يعتمدون علي.

71
00:04:24,508 --> 00:04:27,843
إنزال أكبر
شركة في العالم.

72
00:04:27,878 --> 00:04:29,011
وأنا اخترت كل ذلك.

73
00:04:30,714 --> 00:04:33,616
وقد أراد هذا الخط
لتملكني طوال حياتي

74
00:04:33,650 --> 00:04:37,286
يتم تصنيعه حيويًا في بعض المختبرات
في المكسيك، معبأة في حبة دواء،

75
00:04:37,320 --> 00:04:39,288
يتم شحنها إلى الولايات التي تم تعبئتها فيها

76
00:04:39,322 --> 00:04:41,624
مع شعار وتخضع للضريبة من قبل الحكومة،

77
00:04:41,658 --> 00:04:44,493
سرقها حارس مرتشي،
تم بيعها إلى أحد أتباع فيرا،

78
00:04:44,528 --> 00:04:47,663
تم بيعها بشكل مفرط لشايلا، ثم لي.

79
00:04:47,697 --> 00:04:51,133
إنه يحتاجني بقدر ما أحتاج إليه.

80
00:04:51,168 --> 00:04:53,502
اللحظة كانت متجهة
كل خيار يجلب لي

81
00:04:53,537 --> 00:04:55,708
أقرب إلى هذا الخط واحد.

82
00:04:55,742 --> 00:04:58,844
هذا الخط. هذا السطر الأخير.

83
00:04:59,778 --> 00:05:01,179
أعدك.

84
00:05:03,071 --> 00:05:05,940
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة sk?ad

85
00:05:10,156 --> 00:05:12,057
اليوم سيكون الأسوأ منه.

86
00:05:12,092 --> 00:05:15,394
تجاوز الزوجين المقبلين
أيام، وبعدها سأكون نظيفًا.

87
00:05:34,314 --> 00:05:36,648
ماذا تريد؟

88
00:05:41,588 --> 00:05:43,255
هاه؟

89
00:06:09,556 --> 00:06:13,106
هذا أنا. افتح.

90
00:06:15,625 --> 00:06:17,259
كنت سأوفر عليك الرحلة إلى الباب

91
00:06:17,293 --> 00:06:20,295
لكنكم جميعًا، مثل، ضد
لي اقتحام أو أيا كان.

92
00:06:24,333 --> 00:06:25,834
لماذا أنت هنا؟

93
00:06:25,868 --> 00:06:27,803
لقد حصل روميرو على بعض الوضوح بشأن خطتك الصغيرة

94
00:06:27,837 --> 00:06:29,337
هذا سيحتاج إلى عدم تقسيمك.

95
00:06:30,773 --> 00:06:34,109
- حسنًا، لنذهب.
- ماذا يحدث معك؟

96
00:06:34,143 --> 00:06:35,544
أنت تبدو مثل القرف.

97
00:06:36,846 --> 00:06:38,647
أنا بخير.

98
00:06:47,590 --> 00:06:51,793
انظر يا رجل. هذه الخطة لن تنجح

99
00:06:51,828 --> 00:06:54,629
لماذا؟ لماذا هذا؟

100
00:06:54,664 --> 00:06:56,164
كنت أقوم بالاستطلاع على جبل ستيل.

101
00:06:56,199 --> 00:06:57,666
جاء مع مشكلة. واحدة كبيرة وسمينة.

102
00:06:57,700 --> 00:07:00,836
تقوم شركة Evil Corp بتعزيز بروتوكول الأمان الخاص بها.

103
00:07:00,870 --> 00:07:04,473
إذا سألتني، فهو كذلك
مبالغة، لكنها شرعية.

104
00:07:04,507 --> 00:07:06,741
لقد أخبرتك بالفعل أنهم
لديهم نقاط الضعف الخاصة بهم.

105
00:07:06,776 --> 00:07:09,644
فماذا يحدث بعدنا
اختراق منشأة نيويورك؟

106
00:07:09,679 --> 00:07:11,480
ثم علينا القيام برحلة إلى ناشفيل،

107
00:07:11,514 --> 00:07:13,949
ثم كولورادو، ثم سان خوسيه،

108
00:07:13,983 --> 00:07:16,318
ثم تالاهاسي اللعينة.

109
00:07:18,254 --> 00:07:20,889
آه، هذا يبدو سيئا حقا. سيئة حقا.

110
00:07:20,923 --> 00:07:22,958
إنهم ينسخون فعليًا ثم يشحنون

111
00:07:22,992 --> 00:07:24,726
كافة النسخ الاحتياطية التناظرية.

112
00:07:24,760 --> 00:07:27,729
خمسة تشبه القلعة الكبيرة
تسريح العمال في جميع أنحاء البلاد.

113
00:07:27,763 --> 00:07:30,632
الآن ربما...وكان كذلك
دائما كبيرة ربما...

114
00:07:30,666 --> 00:07:32,801
ندخل في واحد، ولكن لا
الطريقة التي ندخل بها جميعًا.

115
00:07:32,835 --> 00:07:35,237
في اللحظة التي نقلي فيها منشأة واحدة،

116
00:07:35,271 --> 00:07:38,473
سوف يقومون بتصحيح كل المناخ
نظام التحكم الذي يمتلكونه.

117
00:07:38,508 --> 00:07:40,842
بغض النظر عن كيفية قطع
ذلك، الخطة هي DOA.

118
00:07:40,877 --> 00:07:42,711
من أين لك هذا؟

119
00:07:42,745 --> 00:07:44,045
ماذا تقصد بحق الجحيم؟

120
00:07:44,080 --> 00:07:47,549
ما زلنا في شبكة شركة Evil Corp.

121
00:07:47,583 --> 00:07:50,318
القرف.

122
00:07:50,353 --> 00:07:52,754
هذا ما كان يتحدث عنه تيريل.

123
00:07:52,788 --> 00:07:55,590
ماذا قلت للتو؟ تيريل؟

124
00:07:55,625 --> 00:07:58,426
كما هو الحال في تيريل ويليك؟

125
00:07:58,461 --> 00:08:00,996
نعم.

126
00:08:01,030 --> 00:08:03,331
منذ متى فعلت أنت ومدير التكنولوجيا اللعين

127
00:08:03,366 --> 00:08:06,935
من شركة الشر تصبح، ماذا، الأصدقاء؟

128
00:08:06,969 --> 00:08:10,171
يقول أن هذا لن يحدث حتى الأول من أبريل.

129
00:08:10,206 --> 00:08:13,575
إنه يوم 29 فقط

130
00:08:13,609 --> 00:08:15,710
لا يزال لدينا بضعة أيام.

131
00:08:15,745 --> 00:08:17,846
لدينا الوقت.

132
00:08:17,880 --> 00:08:21,049
جميع الأشرطة الخاصة بهم لا تزال
في منشأة نيويورك.

133
00:08:21,083 --> 00:08:24,486
يعني فقط أننا سنصعد اليوم.

134
00:08:27,757 --> 00:08:30,292
نحن لسنا قريبين من الاستعداد.

135
00:08:30,326 --> 00:08:32,961
حسنا، لقد قمت بالفعل بتحميلها
جميع ملفات PDF اللازمة

136
00:08:32,995 --> 00:08:35,630
من خطط الكلمة ل
استهداف منظمات الحرارة.

137
00:08:35,665 --> 00:08:36,865
سيتطلب الأمر بعض التخطيط،

138
00:08:36,899 --> 00:08:38,400
لكن لا شيء لا أستطيع فعله في السيارة.

139
00:08:39,215 --> 00:08:40,310
لا ينبغي أن يستغرق مني وقتا طويلا لامتلاك

140
00:08:40,311 --> 00:08:41,570
شبكة SCADA الخاصة بالمنشأة.

141
00:08:41,604 --> 00:08:43,972
خاصة مع بعض المساعدة.

142
00:08:44,006 --> 00:08:45,240
يا رفاق ضربت الطريق

143
00:08:45,274 --> 00:08:47,709
بينما يساعدني ترينتون في إنهاء التوزيعة.

144
00:08:47,743 --> 00:08:49,411
سنقوم بمضاعفة الوقت.

145
00:08:49,445 --> 00:08:51,446
يمكنك الحصول عليه من بروتوكول نقل الملفات
الخادم بمجرد وصولك إلى هناك.

146
00:08:51,480 --> 00:08:52,981
ماذا عن الصين؟

147
00:08:53,015 --> 00:08:54,749
سيتعين علينا التنفيذ
الاختراق قبل يوم الثلاثاء.

148
00:08:54,784 --> 00:08:56,585
لا تقلق بشأن الصين.

149
00:08:56,619 --> 00:08:59,487
سأقوم بتجهيز جيشي المظلم
الاتصال بمجرد الاقلاع.

150
00:08:59,522 --> 00:09:01,256
أوه، أنت فقط ستضرب

151
00:09:01,290 --> 00:09:05,126
أخطر طاقم هاكر في العالم؟

152
00:09:05,161 --> 00:09:09,664
Pssh، سوف تكون قد ذهبت و
في غير محله عقولكم الجماعية.

153
00:09:09,699 --> 00:09:11,833
لقد كنا نخطط لهذا منذ أشهر.

154
00:09:11,867 --> 00:09:14,235
الآن سوف نصعد على
قبرة فقط لأنه قال ذلك؟

155
00:09:14,270 --> 00:09:17,339
هذه الخطة سخيفة.

156
00:09:17,373 --> 00:09:19,140
سوف تنجح الخطة.

157
00:09:19,175 --> 00:09:21,476
وبمجرد أن نكون في الواقع
هناك، ما زلت بحاجة إلى الإعدادية

158
00:09:21,510 --> 00:09:23,845
الهندسة الاجتماعية,
بالإضافة إلى أنه ليس لدينا أي فكرة

159
00:09:23,879 --> 00:09:26,181
من سيدخل جسديا

160
00:09:30,820 --> 00:09:33,822
إنها خطتي. سأدخل.

161
00:09:33,856 --> 00:09:36,925
أنظر يا رجل أنت...

162
00:09:36,959 --> 00:09:38,526
قد تكون قادرًا على ذلك
وإخفائها عن هؤلاء المهووسين،

163
00:09:38,561 --> 00:09:41,096
لكني أعرف مدمنًا عندما أرى واحدًا.

164
00:09:41,130 --> 00:09:43,198
في حالتك أنت
لن أفعل جاك أو جيل

165
00:09:43,232 --> 00:09:44,766
باستثناء تقيؤ عقلك

166
00:09:44,800 --> 00:09:46,701
أو إعطاء وظائف اليد لمستوى آخر.

167
00:09:46,736 --> 00:09:50,305
كما قلت، في ثلاثة أيام،
جبل فولاذي واحد يصبح خمسة.

168
00:09:50,339 --> 00:09:53,341
هذا ليس جيدًا لأي خطة.

169
00:09:55,811 --> 00:09:57,879
هناك شيء غير صحيح بشأن هذا الرجل.

170
00:09:57,913 --> 00:10:01,383
نعم حسنا. لقد أوصلنا إلى هذا الحد.

171
00:10:01,417 --> 00:10:03,351
ومع ذلك، أنا لا أثق به.

172
00:10:03,386 --> 00:10:07,422
حسنًا، الأمر لا يتعلق بالثقة، أتذكرين؟

173
00:10:11,727 --> 00:10:13,561
شكرا لك يا أمي.

174
00:10:18,601 --> 00:10:22,404
- ها هو.
- حسنًا.

175
00:10:22,438 --> 00:10:24,139
تعال إلى بابا.

176
00:10:31,213 --> 00:10:35,116
نعم. ها ها ها.

177
00:10:56,138 --> 00:10:59,207
يا رجل.

178
00:10:59,241 --> 00:11:01,910
هل ستقول أي شيء عن هذا؟

179
00:11:01,944 --> 00:11:03,211
ماذا هناك ليقوله؟

180
00:11:03,245 --> 00:11:05,680
يبدو أن لديك كل شيء تحت السيطرة.

181
00:11:05,715 --> 00:11:07,982
نعم. تمام.

182
00:11:11,220 --> 00:11:13,722
هذه ليست عمليتي.

183
00:11:24,400 --> 00:11:27,035
قلت لك من قبل.

184
00:11:27,069 --> 00:11:29,104
أنت المفتاح لكل شيء.

185
00:11:29,138 --> 00:11:31,906
أنت القوة الوحيدة
الطبيعة تلعب هنا.

186
00:11:44,153 --> 00:11:46,921
هناك قول مأثور.

187
00:11:46,956 --> 00:11:48,723
الشيطان في أقوى حالاته

188
00:11:48,758 --> 00:11:50,759
بينما نحن ننظر في الاتجاه الآخر،

189
00:11:50,793 --> 00:11:53,928
مثل البرنامج قيد التشغيل
الخلفية صامتة

190
00:11:53,963 --> 00:11:57,632
بينما نحن مشغولون بالقيام بأعمال أخرى.

191
00:11:57,666 --> 00:11:59,601
الشياطين، يسمونها.

192
00:11:59,635 --> 00:12:02,837
يؤدون العمل
دون تفاعل المستخدم.

193
00:12:02,872 --> 00:12:07,308
المراقبة والتسجيل والإخطارات.

194
00:12:07,343 --> 00:12:12,113
الحوافز البدائية، المكبوتة
الذكريات والعادات اللاواعية.

195
00:12:12,148 --> 00:12:15,650
إنهم موجودون دائمًا، ونشطون دائمًا.

196
00:12:15,684 --> 00:12:18,987
يمكننا أن نحاول أن نكون على حق،
يمكننا أن نحاول أن نكون جيدين.

197
00:12:19,021 --> 00:12:20,922
يمكننا أن نحاول أن نحدث فرقًا،

198
00:12:20,956 --> 00:12:22,857
ولكن كل هذا هراء.

199
00:12:22,892 --> 00:12:25,026
لأن النوايا ليست ذات صلة.

200
00:12:25,060 --> 00:12:28,263
إنهم لا يقودوننا. الشياطين تفعل.

201
00:12:28,297 --> 00:12:30,899
وأنا؟ لقد حصلت على أكثر من معظم.

202
00:12:34,961 --> 00:12:37,830
أنا فقط بحاجة للراحة أ
دقيقة، حسنا؟ سأكون بخير.

203
00:12:37,864 --> 00:12:39,531
هراء... بضع ساعات،

204
00:12:39,566 --> 00:12:41,690
سوف تتمنى لو شعرت بذلك
سخيف كما تفعل الآن

205
00:12:41,691 --> 00:12:43,622
انتظر حتى تبدأ التشنجات.

206
00:12:43,623 --> 00:12:47,155
آلام في الجسم بالكامل، وتسريب
من كل مكان إذن..

207
00:12:47,156 --> 00:12:48,940
فرط الحساسية للسطوع والصوت.

208
00:12:48,974 --> 00:12:50,908
بعد ذلك، جنون العظمة الساحق

209
00:12:50,943 --> 00:12:52,977
تليها أحلك المنخفضات.

210
00:12:53,011 --> 00:12:55,146
وقد تستمر الأعراض لمدة أسبوعين،

211
00:12:55,180 --> 00:12:58,416
على افتراض أنني أستمر لفترة طويلة.

212
00:12:58,450 --> 00:13:00,084
نعم، أعرف ما يخبئه المتجر.

213
00:13:00,119 --> 00:13:01,753
قد يكون لدى روميرو وجهة نظر.

214
00:13:01,787 --> 00:13:04,956
لن تكون جيدًا بالنسبة لك
أي شيء حتى تركل هذا.

215
00:13:06,992 --> 00:13:09,927
أنا...يحترق.

216
00:13:11,497 --> 00:13:13,164
لا تغضب مني.

217
00:13:13,198 --> 00:13:16,067
أعلم أنني انزلقت، لكنني كذلك
على وشك تغيير العالم.

218
00:13:16,901 --> 00:13:20,004
أنا على وشك تغيير العالم.

219
00:13:44,630 --> 00:13:46,430
القرف.

220
00:13:47,900 --> 00:13:52,470
مم، هذه هي الطريقة التي أحبها
للاستيقاظ في الصباح.

221
00:13:52,504 --> 00:13:55,773
تناول القهوة أو الإفطار في السرير.

222
00:13:55,808 --> 00:13:57,508
أول شيء أستطيع رؤيته كل يوم

223
00:13:57,543 --> 00:13:59,110
هل هذه مؤخرتك الجميلة؟

224
00:13:59,144 --> 00:14:02,113
سأكون أسعد رجل في المدينة.

225
00:14:02,147 --> 00:14:04,282
هل ستذهبين إلى مكان ما يا عزيزتي؟

226
00:14:04,316 --> 00:14:06,851
نعم، سأقابل والدي لتناول الغداء.

227
00:14:06,885 --> 00:14:08,152
ماذا؟ لا يا عزيزي.

228
00:14:08,187 --> 00:14:10,488
كنت سأخذك لتناول الغداء.

229
00:14:10,522 --> 00:14:13,825
أعني أنني أعلم أن الأمور على ما يرام

230
00:14:13,859 --> 00:14:15,860
بيننا الآن، لكني... لست كذلك

231
00:14:15,894 --> 00:14:18,329
سأدع نفسي أرحل بسهولة، حسنًا؟

232
00:14:18,363 --> 00:14:21,132
سوف تشرب الخمر، وسوف تتعشى

233
00:14:21,166 --> 00:14:24,735
حتى أشعر أنني حصلت
نفسي خارج بيت الكلب.

234
00:14:24,770 --> 00:14:27,405
حسنًا، يمكننا أن نفعل شيئًا الليلة إذن.

235
00:14:27,439 --> 00:14:29,140
ممتاز.

236
00:14:29,174 --> 00:14:30,842
- تمام.
- لا.

237
00:14:33,712 --> 00:14:36,214
أوه، مهلا.

238
00:14:36,248 --> 00:14:38,649
هل إليوت بالجوار؟ حاولت مراسلته.

239
00:14:38,684 --> 00:14:40,318
اه، لم يرسل لي رسالة نصية.

240
00:14:40,352 --> 00:14:41,652
نعم لقد رحل لهذا اليوم

241
00:14:41,687 --> 00:14:44,589
ولهذا السبب أنا في مهمة فليبر.

242
00:14:44,623 --> 00:14:46,257
أين هو؟

243
00:14:46,291 --> 00:14:47,658
اللعنة إذا كنت أعرف.

244
00:14:47,693 --> 00:14:49,360
يعني أنا لا أسأل التفاصيل،

245
00:14:49,394 --> 00:14:53,064
لكنه يخبرني فقط
ماذا يريد على أية حال، أليس كذلك؟

246
00:14:53,098 --> 00:14:55,233
وسأخبره أنك توقفت.

247
00:14:59,705 --> 00:15:03,107
هل تريد المشي معنا؟

248
00:15:03,141 --> 00:15:06,244
تحب فليبر الجمهور عندما تتبول.

249
00:15:09,648 --> 00:15:12,283
بالتأكيد. نعم. يجب علي...

250
00:15:12,317 --> 00:15:14,051
عد إلى مترو الأنفاق على أي حال.

251
00:15:14,086 --> 00:15:15,953
أوه، نحن لا نخطط طريقنا.

252
00:15:15,988 --> 00:15:18,022
أعني أننا مجرد نوع من الجناح

253
00:15:18,056 --> 00:15:20,591
ونرى أين تأخذنا هذه اللحظة.

254
00:15:20,626 --> 00:15:21,959
تعال.

255
00:15:21,994 --> 00:15:24,495
هيا، قبل أن تنفجر.

256
00:15:28,901 --> 00:15:31,602
ربما كان هذا كله مقصودًا.

257
00:15:31,637 --> 00:15:33,971
عقلي الباطن يعمل في الخلفية

258
00:15:34,006 --> 00:15:37,475
مما يجعلني أشك في ما حصلت عليه
الجميع للاعتقاد في.

259
00:15:37,509 --> 00:15:40,144
حولني إلى جسدي
مظهر من مظاهر خوفي

260
00:15:40,178 --> 00:15:41,312
من كونها ...

261
00:15:41,346 --> 00:15:42,947
النفايات اللعينة.

262
00:15:42,981 --> 00:15:44,749
فقط أعطيه ليلة ليتعافى، حسنًا؟

263
00:15:44,783 --> 00:15:46,717
- لا يزال لدينا غدا.
- هذا القرف سوف تستمر لمدة أسبوع.

264
00:15:46,752 --> 00:15:48,819
وأنا أرفض أن أضيع
وقتي لعب دور الممرضة.

265
00:15:48,854 --> 00:15:52,156
علينا أن نعود ونعيد تجميع صفوفنا
البدء في وضع خطة ب.

266
00:15:53,992 --> 00:15:55,326
الأرنب في نظام الإدارة.

267
00:15:55,360 --> 00:15:57,728
- أرسل لقاح الأنفلونزا.
- أرنب، لقاح الأنفلونزا...

268
00:15:57,763 --> 00:16:00,097
- شخص ما يتحدث معي.
- أرنب يكرر

269
00:16:00,132 --> 00:16:03,000
حتى يتم تحميل الملف بشكل زائد،
ثم ينتشر كالسرطان.

270
00:16:03,035 --> 00:16:04,302
سرطان؟

271
00:16:04,336 --> 00:16:05,670
هراء القراصنة هوليوود.

272
00:16:05,704 --> 00:16:07,438
لقد كنت في هذه اللعبة 27 عاما.

273
00:16:07,472 --> 00:16:10,474
ولا مرة واحدة جئت من أي وقت مضى
عبر فيروس الغناء المتحرك.

274
00:16:10,509 --> 00:16:13,911
لم أسافر بعد عبر أ
هيكل دليل مدينة ترون.

275
00:16:13,946 --> 00:16:16,147
أراهنك الآن بعض
الكاتب يعمل بجد

276
00:16:16,181 --> 00:16:19,452
في برنامج تلفزيوني من شأنه أن الفوضى
حتى فكرة هذا الجيل

277
00:16:19,453 --> 00:16:22,971
ثقافة الهاكر.

278
00:16:55,470 --> 00:16:58,405
كل ما عليك فعله هو أن تسأل يا كليبتو.

279
00:16:59,840 --> 00:17:01,499
لقد قمت بتحديث بروتوكول نقل الملفات.

280
00:17:01,508 --> 00:17:02,676
جميع الملفات جاهزة.

281
00:17:02,677 --> 00:17:05,144
- لقد خلقت...
- هل هناك أي كلمة من الطريق؟

282
00:17:06,513 --> 00:17:08,815
يا إلهي، لقد كانت 24 ساعة كاملة.

283
00:17:08,849 --> 00:17:10,750
أين يمكن أن يكونوا بحق الجحيم؟

284
00:17:12,252 --> 00:17:14,187
حصلت على أي أدفيل؟

285
00:17:17,424 --> 00:17:19,993
أظن أنك لم تتصل.

286
00:17:20,027 --> 00:17:21,725
لا.

287
00:17:21,729 --> 00:17:24,097
ربما كانت هذه الخطة
قليلا طموحة جدا.

288
00:17:24,132 --> 00:17:26,533
سننتظر حتى يعود الباقون

289
00:17:26,568 --> 00:17:28,101
ومن ثم إعادة التقييم.

290
00:17:28,136 --> 00:17:30,204
يجلس هنا عاجزا
بينما نحن نتحطم ونحترق؟

291
00:17:30,238 --> 00:17:31,505
ليست سرعتي.

292
00:17:31,539 --> 00:17:33,240
حتى لو قاموا باختراق (ستيل ماونتن)،

293
00:17:33,274 --> 00:17:35,542
نحن بحاجة لضرب الصين
مراكز البيانات في وقت واحد.

294
00:17:35,577 --> 00:17:37,010
إذا كان جيش الظلام غير متوافق،

295
00:17:37,045 --> 00:17:39,713
ثم ليس هناك الكثير الذي يمكننا القيام به.

296
00:17:41,982 --> 00:17:44,451
الله ... القرف!

297
00:17:44,485 --> 00:17:46,553
لقد ضيعت الكثير، ونسيت أنه يوم الأحد.

298
00:17:46,587 --> 00:17:48,121
أنا أعرف أين سيكون رجلي.

299
00:17:48,155 --> 00:17:50,023
هل هذا حكيم؟

300
00:17:50,057 --> 00:17:53,426
هؤلاء الرجال غير معروفين
كونه الأكثر فهما.

301
00:17:53,461 --> 00:17:54,861
أفترض أنه إذا أراد الاتصال...

302
00:17:54,895 --> 00:17:57,130
وماذا عن ما أريد؟

303
00:17:59,266 --> 00:18:00,633
أنا قادم معك.

304
00:18:00,668 --> 00:18:02,235
لا، شكرا لك.

305
00:18:02,269 --> 00:18:05,071
أنت تبقى في الجوار، انتظر
للأولاد لبروتوكول نقل الملفات ذلك.

306
00:18:12,313 --> 00:18:13,913
مهلا، ترينتون.

307
00:18:31,632 --> 00:18:33,433
هنا.

308
00:18:35,703 --> 00:18:38,338
- ما هذا؟
- هيا، إنهم آخر اثنين لي.

309
00:18:40,474 --> 00:18:41,741
هل هذه هي النشوة؟

310
00:18:41,776 --> 00:18:43,576
لا، إنه الوضوح.

311
00:18:43,911 --> 00:18:47,180
سوف تساعدك على رؤية الماضي
كل ما يحبطك.

312
00:18:48,749 --> 00:18:50,249
أنا آسف. لا أقصد أن أكون وقحا.

313
00:18:50,284 --> 00:18:52,485
أنا... لا أتعاطى المخدرات.

314
00:18:52,519 --> 00:18:54,712
- يعني أنا... أنا أدخن الحشيش...
- حسنًا، آسف،

315
00:18:54,713 --> 00:18:56,736
لكن ليس هناك عمليات استرجاع، لذا...

316
00:18:56,757 --> 00:18:59,125
الى جانب ذلك، لا تريد
لمعرفة القرف الخاص بك؟

317
00:19:00,962 --> 00:19:04,064
بالنسبة لي، في بعض الأحيان عندما أكون
يمر بشيء ما،

318
00:19:04,098 --> 00:19:06,266
يجب فقط... لا أعرف.

319
00:19:06,300 --> 00:19:09,436
ننسى ذلك لبعض الوقت.

320
00:19:48,309 --> 00:19:49,643
هل تشرب بجدية

321
00:19:49,677 --> 00:19:51,778
المياه الفوارة اللعينة الآن؟

322
00:19:51,812 --> 00:19:55,048
إذا لم تكن ترتدي بلدي
وشاح، وأود أن ركلة مؤخرتك.

323
00:19:58,853 --> 00:20:00,854
أعتقد أننا يجب أن نذهب.

324
00:20:00,888 --> 00:20:04,858
ثق بي، إنه هنا كل يوم أحد، حسنًا؟

325
00:20:04,892 --> 00:20:06,426
سوف يظهر.

326
00:20:13,401 --> 00:20:15,235
يسوع المسيح، روميرو. ماذا سنفعل؟

327
00:20:15,269 --> 00:20:17,003
ونرميه في المستشفى

328
00:20:17,038 --> 00:20:18,905
التوصل إلى بديل
مسار العمل.

329
00:20:18,939 --> 00:20:21,675
- هذا هو خيارنا الوحيد.
- لا. لا يوجد مستشفى.

330
00:20:21,709 --> 00:20:23,543
ثم انقسمنا. المسمار.

331
00:20:23,577 --> 00:20:25,345
أعني أنك تقول ذلك طوال الوقت بنفسك،

332
00:20:25,379 --> 00:20:27,080
هناك ضحايا في كل ثورة.

333
00:20:27,114 --> 00:20:29,416
كل ما يهم هو النتيجة النهائية.

334
00:20:29,450 --> 00:20:31,084
ليس لدينا وقت لنقل الوزن الميت.

335
00:20:31,118 --> 00:20:33,119

بخير! تريد الرحيل، ارحل.

336
00:20:35,589 --> 00:20:37,524
تبا لهذا يا رجل.

337
00:20:53,774 --> 00:20:55,508
أحتاج إلى ضربة.

338
00:20:55,543 --> 00:20:57,377
سأكون أفضل.

339
00:20:57,411 --> 00:20:58,678
فقط لكي أتجاوز هذا.

340
00:20:58,713 --> 00:21:01,247
لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل ذلك.

341
00:21:02,583 --> 00:21:04,217
ضربة واحدة.

342
00:21:04,251 --> 00:21:06,453
كما تعلمون، فقط لإعادتي إلى الطريق.

343
00:21:06,487 --> 00:21:09,422
ليس لدينا الوقت. هذا...

344
00:21:09,457 --> 00:21:11,791
يجب أن يحدث الآن.

345
00:21:13,828 --> 00:21:14,828
ضربة واحدة.

346
00:21:24,560 --> 00:21:26,728
تعال.

347
00:21:28,430 --> 00:21:30,298
دعنا نذهب.

348
00:21:33,769 --> 00:21:35,493
'عفوا يا رجل.

349
00:21:35,494 --> 00:21:37,738
هل تبحث عن شيء ما؟

350
00:21:37,739 --> 00:21:40,541
يمكنه حقًا استخدام يد المساعدة.

351
00:21:40,576 --> 00:21:43,177
نعم، حسنًا، يمكنه الدخول. لكن هو فقط.

352
00:21:43,212 --> 00:21:46,013
اه، لا يمكن أن تفعل. يجب أن آتي مع.

353
00:21:46,048 --> 00:21:49,784
فقط إذا كنت تشارك،
وإلا فإنه يذهب وحده.

354
00:21:53,922 --> 00:21:55,923
ها أنت ذا.

355
00:21:55,958 --> 00:21:57,225
30.

356
00:21:57,259 --> 00:21:59,293
30.

357
00:22:01,296 --> 00:22:04,198
الرجل الموجود في المنزل سوف يقوم بإعدادك بشكل صحيح.

358
00:22:04,233 --> 00:22:06,060
طالما أنه لا يقتلك.

359
00:22:10,005 --> 00:22:12,907
حسنًا، انظر، في اللحظة التي تنتهي فيها...

360
00:22:12,941 --> 00:22:14,742
تغادر.

361
00:22:14,777 --> 00:22:17,378
أنت لا تنظر إلى أي شخص.
أنت لا تتحدث مع أي شخص.

362
00:22:17,412 --> 00:22:20,281
أنت تعتني بالأعمال وتخرج.

363
00:22:20,315 --> 00:22:23,952
يا. أومئ إذا فهمت.

364
00:22:54,449 --> 00:22:55,449
تريد؟

365
00:22:57,986 --> 00:22:59,787
يا.

366
00:22:59,822 --> 00:23:02,190
عيون كبيرة.

367
00:23:04,793 --> 00:23:07,128
كل شيء جيد يا رجل. استمر.

368
00:23:07,162 --> 00:23:08,629
أنا فقط...

369
00:23:08,664 --> 00:23:10,865
أحتاج للمورفين. حبوب.

370
00:23:10,899 --> 00:23:12,300
لا يا رجل.

371
00:23:12,334 --> 00:23:14,936
هذا كل ما حصلنا عليه هنا

372
00:23:14,970 --> 00:23:17,638
إنه أفضل.

373
00:23:17,673 --> 00:23:19,807
ثق بي.

374
00:23:22,978 --> 00:23:24,846
استمر.

375
00:23:24,848 --> 00:23:27,481
ها أنت ذا. ها أنت ذا.

376
00:23:27,516 --> 00:23:30,618
سوف أساعد.

377
00:23:30,652 --> 00:23:34,155
سيكون الأمر على ما يرام. سوف أساعد.

378
00:23:40,596 --> 00:23:42,864
هل غرقت إلى هذا المستوى المنخفض؟

379
00:23:42,898 --> 00:23:44,632
ماذا يجب أن تفكر بي؟

380
00:23:44,666 --> 00:23:47,168
هل هو الربيع؟ سنة الانتخابات؟

381
00:23:47,202 --> 00:23:49,170
هل يجب علي السبات؟

382
00:23:49,204 --> 00:23:53,174
هل التقينا؟ في المال نثق.

383
00:23:53,208 --> 00:23:57,211
لا، أنا خلقت... توقف.

384
00:23:57,246 --> 00:24:00,381
لا أستطيع السيطرة على الأفكار. انا بحاجة لهذا.

385
00:24:00,415 --> 00:24:03,517
أعلم أنني وعدت بالسطر الأخير، لكن...

386
00:24:16,531 --> 00:24:19,767
الكلبة الجشعة!

387
00:24:30,245 --> 00:24:31,879
آه!

388
00:24:31,914 --> 00:24:34,548
اللعنة يا رجل...

389
00:24:38,887 --> 00:24:40,254
الاربعاء، الخميس، الجمعة،

390
00:24:40,289 --> 00:24:43,357
ها هي توقعات السبعة أيام
لمنطقة الولايات الثلاثية.

391
00:24:43,392 --> 00:24:45,359
هناك الكثير من السحب اليوم، ولكن معظمها مشمس

392
00:24:45,394 --> 00:24:46,727
حتى الخميس مع درجات الحرارة

393
00:24:46,762 --> 00:24:48,496
في منتصف إلى أعلى الثمانينات.

394
00:24:48,530 --> 00:24:49,997
وسوف تلاحظ أن الرطوبة

395
00:24:50,032 --> 00:24:51,232
سيكون صبي غير مريح.

396
00:24:52,901 --> 00:24:54,835
أيها الإخوة والأخوات الأعزاء،

397
00:24:54,870 --> 00:24:56,938
الآن هو الوقت المناسب لفتح عينيك.

398
00:24:56,972 --> 00:24:59,573
إذا لم تكن قد استيقظت بعد على الواقع

399
00:24:59,608 --> 00:25:02,443
من الاستغلال والاستعباد
لقد حذرناكم بشأن

400
00:25:02,477 --> 00:25:05,613
أتمنى أن تدرك أننا كذلك
نفاد الوقت بسرعة.

401
00:25:05,647 --> 00:25:08,616
حكومات العالم
وأسيادهم الشركات

402
00:25:08,650 --> 00:25:10,451
لا تريد منا أن نتكلم.

403
00:25:10,485 --> 00:25:13,120
لماذا؟ لأننا نكشف الحقائق.

404
00:25:13,155 --> 00:25:16,223
نحن نفضح الأشرار. نحن نطرد الشياطين.

405
00:25:16,258 --> 00:25:18,592
يا مواطني العالم، نحن هنا للمساعدة.

406
00:25:18,627 --> 00:25:21,562
إذا كان لديك أي اهتمام
في استيقاظك من سباتك

407
00:25:21,596 --> 00:25:24,565
في استرجاع المفقود
الذاكرة التالفة أو المسروقة،

408
00:25:24,599 --> 00:25:26,434
نحن هنا من أجلك.

409
00:25:26,468 --> 00:25:29,236
لدينا ظهرك. نحن FSociety.

410
00:25:58,633 --> 00:26:00,801
ما هو مفتوح؟

411
00:26:03,672 --> 00:26:05,840
إنها ملك لك الآن.

412
00:26:05,874 --> 00:26:07,942
صنع في المشرق.

413
00:26:07,976 --> 00:26:10,478
صنع فقط لرأسك.

414
00:26:15,484 --> 00:26:18,652
الآن، ابحث عن الوحش الخاص بك، ثم أدر المفتاح.

415
00:26:18,687 --> 00:26:20,187
لكن أولا...

416
00:26:20,222 --> 00:26:22,656
كلمة من أسياد شركتنا!

417
00:26:24,287 --> 00:26:27,222
إذا رأيت شعارنا، فهذا
يعني يمكنك أن تطمئن

418
00:26:27,256 --> 00:26:28,840
بأنك تشتري أفضل الأطعمة،

419
00:26:28,841 --> 00:26:30,191
الملابس والمأوى,

420
00:26:30,226 --> 00:26:32,724
النقل، النظافة، الإلكترونيات،

421
00:26:32,761 --> 00:26:35,062
وضروريات الحياة التي يمكن شراؤها بالمال.

422
00:27:23,778 --> 00:27:25,879
مرحبًا.

423
00:27:25,913 --> 00:27:27,747
مرحبا يا صديق.

424
00:27:29,350 --> 00:27:31,418
لكننا لسنا أصدقاء.

425
00:27:33,421 --> 00:27:37,357
هل يمكنك أن تقول لي ماذا
حدث لذلك المنزل؟

426
00:27:39,427 --> 00:27:41,761
أولا هل يمكن أن تخبرني؟ ما هو الوحش الخاص بك؟

427
00:27:48,236 --> 00:27:50,871
أعتقد أنك أسقطت هذا.

428
00:28:06,821 --> 00:28:08,688
* دينغ دونغ دينغ *

429
00:28:08,723 --> 00:28:11,658
* دينغ دونغ دينغ *

430
00:28:20,568 --> 00:28:23,603
لا تخجل الآن.

431
00:28:23,638 --> 00:28:26,973
يمكنك الاقتراب.

432
00:28:32,780 --> 00:28:35,248
مقلق، وأنا أعلم.

433
00:28:35,283 --> 00:28:38,084
سمكة بيتا المفضلة لديك تتحدث معك.

434
00:28:38,119 --> 00:28:40,754
ولكن الوقت هو المال، إليوت.

435
00:28:40,788 --> 00:28:43,456
هل تحتاج شيئا؟

436
00:28:43,491 --> 00:28:45,759
مياهك... هل تحتاج إلى تغيير؟

437
00:28:45,793 --> 00:28:49,729
عندما تعيش في حوض السمك،
ليس هناك شيء مثل التغيير.

438
00:28:49,764 --> 00:28:52,165
لقد أمضيت حياتي كلها في هذا الشيء.

439
00:28:52,200 --> 00:28:54,768
عالمي كله على طاولتك الجانبية.

440
00:28:54,802 --> 00:28:58,572
أنظر حولي... نفس القرف، يوم مختلف.

441
00:28:58,606 --> 00:29:00,173
الإضاءة، الأثاث.

442
00:29:00,208 --> 00:29:02,676
حتى الأصوات...دائما هي نفسها.

443
00:29:02,710 --> 00:29:04,110
أنا في حلقة،

444
00:29:04,145 --> 00:29:06,746
ولن يتوقف إلا إذا توقفت حياتي.

445
00:29:06,781 --> 00:29:10,650
لقد سئمت من هذا العالم.

446
00:29:10,685 --> 00:29:12,852
ماذا يمكنني أن أفعل؟ أريد المساعدة.

447
00:29:12,887 --> 00:29:14,821
أعتقد أن هذا واضح جدًا.

448
00:29:14,855 --> 00:29:17,157
هناك حقًا شيء واحد فقط يمكنك القيام به

449
00:29:17,191 --> 00:29:19,759
لأخ في حوض السمك.

450
00:29:19,794 --> 00:29:20,994
ما هذا؟

451
00:29:21,028 --> 00:29:25,365
انقله إلى النافذة اللعينة!

452
00:29:38,913 --> 00:29:42,649
أنجيلا، إنه صديقي.

453
00:29:42,683 --> 00:29:44,851
نعم.

454
00:29:44,885 --> 00:29:47,554
وهو لذيذ.

455
00:29:49,824 --> 00:29:51,358
هنا.

456
00:30:00,168 --> 00:30:01,435
- أكل هذا.
- مم مم.

457
00:30:01,569 --> 00:30:02,703
يفتح.

458
00:30:13,948 --> 00:30:17,384
الجو حار جدًا، لذا استهلكه بحذر.

459
00:30:17,418 --> 00:30:19,419
فطيرة التوت الشهيرة لدى بوب.

460
00:30:19,453 --> 00:30:20,787
يتمتع.

461
00:30:33,067 --> 00:30:34,267
مم...

462
00:30:39,273 --> 00:30:40,907
نعم.

463
00:30:40,941 --> 00:30:42,509
نعم!

464
00:30:42,543 --> 00:30:45,578
نعم، إليوت، أفعل ذلك.

465
00:30:47,915 --> 00:30:49,916
إليوت، أنا أفعل!

466
00:30:49,950 --> 00:30:52,519
أفعل!

467
00:31:41,269 --> 00:31:43,781
أولئك الناس هناك...

468
00:31:46,140 --> 00:31:48,608
لقد أخبرتهم فقط بما يريدون سماعه.

469
00:31:52,346 --> 00:31:54,714
أنت لن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

470
00:31:56,650 --> 00:31:59,486
تغيير العالم.

471
00:31:59,520 --> 00:32:02,756
أرقام. لقد ولدت منذ شهر واحد فقط.

472
00:32:04,458 --> 00:32:08,261
أنت خائف.

473
00:32:08,295 --> 00:32:10,997
خائف من الوحش الخاص بك.

474
00:32:11,031 --> 00:32:13,166
هل تعرف حتى ما هو؟

475
00:32:18,139 --> 00:32:21,141
انها لا تناسب.

476
00:32:26,247 --> 00:32:29,449
ولم لا؟

477
00:32:29,483 --> 00:32:31,418
أليس هذا واضحا؟

478
00:32:32,920 --> 00:32:36,289
أنت لست إليوت.

479
00:32:36,323 --> 00:32:37,290
أنت...

480
00:32:42,029 --> 00:32:44,397
مرحبا؟

481
00:32:45,499 --> 00:32:46,699
مرحبًا؟

482
00:33:06,954 --> 00:33:08,922
هل ما زلت وحيدا؟

483
00:33:08,956 --> 00:33:11,491
هل هذا وجه صديقي الوحيد؟

484
00:33:11,525 --> 00:33:13,293
هل أنت وحشي؟

485
00:33:16,797 --> 00:33:20,266
أنا هنا. أنت وحدك.

486
00:33:33,481 --> 00:33:36,716
لقد غادروا جميعا.

487
00:33:36,750 --> 00:33:38,952
لقد غادروا جميعا.

488
00:33:41,622 --> 00:33:43,790
لقد غادروا جميعا.

489
00:33:46,093 --> 00:33:48,061
أنا وحدي.

490
00:33:51,065 --> 00:33:52,532
أنا وحدي.

491
00:33:54,335 --> 00:33:56,903
أنا وحدي.

492
00:33:57,437 --> 00:33:59,338
لا، أنت لست كذلك.

493
00:34:05,746 --> 00:34:08,335
أنا لن أذهب إلى أي مكان، يا فتى.

494
00:34:08,736 --> 00:34:11,951
نحن في هذا حتى النهاية.

495
00:34:23,323 --> 00:34:25,417
ربما يجب عليك المشي فقط. يبدو الباليه

496
00:34:25,418 --> 00:34:26,825
خارج مجموعة المهارات الخاصة بك.

497
00:34:26,826 --> 00:34:29,055
ماذا؟ تبا لك يا شاب!

498
00:34:29,056 --> 00:34:31,329
يمكن لهذه العاهرة أن تتعامل مع أفضل ما فيهم.

499
00:34:31,330 --> 00:34:33,664
كما تعلمون، عندما لا أكون كذلك
الضرب على لوحة المفاتيح,

500
00:34:33,699 --> 00:34:36,033
أنا زملاء الدراسة
بحركات كهذه!

501
00:34:38,337 --> 00:34:39,603
أوه!

502
00:34:39,638 --> 00:34:41,739
نظرة جيدة.

503
00:34:53,552 --> 00:34:55,986
أنا آسف لأنه لم يأت قط.

504
00:35:00,692 --> 00:35:02,159
دعونا... دعونا نذهب فقط.

505
00:35:02,594 --> 00:35:06,497
أنا خطر على المجتمع!

506
00:35:10,568 --> 00:35:12,269
ماذا؟

507
00:35:12,303 --> 00:35:14,471
- انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟
- إنه هو.

508
00:35:51,543 --> 00:35:53,977
هاتف. الآن!

509
00:35:54,012 --> 00:35:55,979
تعال.

510
00:36:21,471 --> 00:36:24,440
لماذا مازلت خارجا؟

511
00:36:24,474 --> 00:36:25,942
يجب أن أكون في العمل

512
00:36:25,976 --> 00:36:28,511
في أربع ساعات!

513
00:36:28,545 --> 00:36:32,515
هناك الكثير سأفعله
يغيب عن هذه الحفلة.

514
00:36:32,549 --> 00:36:35,551
ماذا ستفعل من أجل المال الآن؟

515
00:36:35,585 --> 00:36:38,788
أوه، كما تعلمون. مجرد أن تكون نادلة هوتي.

516
00:36:38,822 --> 00:36:41,057
أنا اه... أوه، شكرا لك.

517
00:36:41,091 --> 00:36:42,491
سعيد أنه أعجبك.

518
00:36:42,526 --> 00:36:43,993
شكرًا.

519
00:36:44,027 --> 00:36:46,395
على الرغم من أنني سعيد لأنني حصلت على فرصة أخيرة

520
00:36:46,430 --> 00:36:47,964
قبل الذهاب لجميع الشركات.

521
00:36:49,499 --> 00:36:50,666
أنت لست قلقا؟

522
00:36:50,701 --> 00:36:53,169
قلقة بشأن ماذا؟

523
00:36:53,203 --> 00:36:54,704
لا أعرف.

524
00:36:54,738 --> 00:36:57,406
أنا دائما أشعر بالقلق
قبل البدء بعمل جديد.

525
00:36:57,441 --> 00:37:01,143
لا، أنا بالتأكيد لست قلقاً.

526
00:37:01,178 --> 00:37:02,912
القلق مضيعة للوقت.

527
00:37:02,946 --> 00:37:06,045
أعني أن القرف لم ينجح
في وظيفة واحدة، لذلك حصلت على أخرى.

528
00:37:06,080 --> 00:37:07,480
هذا كل شيء!

529
00:37:09,383 --> 00:37:10,984
أنت تقلق كثيرًا، أليس كذلك؟

530
00:37:14,889 --> 00:37:15,825
نعم.

531
00:37:41,349 --> 00:37:43,350
انظر في المرآة.

532
00:37:48,690 --> 00:37:49,990
ترى تلك العاهرة بدس؟

533
00:37:52,193 --> 00:37:55,696
هذا هو الشخص الوحيد لك
ينبغي أن تقلق من أي وقت مضى.

534
00:38:27,094 --> 00:38:29,580
هل تعرف مدى صعوبة الأمر
كان بالنسبة لي أن تجد لك؟

535
00:38:33,601 --> 00:38:35,301
تعال الى هنا.

536
00:38:35,336 --> 00:38:37,804
يو، أنت بحاجة إلى البرد.

537
00:38:37,838 --> 00:38:40,306
اذهب إلى الجحيم أيها الأحمق!

538
00:38:41,375 --> 00:38:43,443
ها هي.

539
00:38:43,477 --> 00:38:46,646
شعاع الشمس في
الفراغ المظلم لوجودي.

540
00:38:46,680 --> 00:38:48,348
اه شاعري

541
00:38:48,382 --> 00:38:49,749
ولكن ليس اعتذارا.

542
00:38:49,783 --> 00:38:52,485
أنا لا أعتذر عن القرف.

543
00:38:52,520 --> 00:38:54,687
أوه، هذا لأنني تخلصت من مؤخرتك.

544
00:38:54,722 --> 00:38:57,324
لريال مدريد؟ سوف تفعل
البدء في التبول لي قبالة.

545
00:38:57,426 --> 00:38:58,911
آسف لأنني أردت أن أقضي حياتي معك.

546
00:38:58,912 --> 00:38:59,993
يا له من وحش أنا.

547
00:39:00,228 --> 00:39:02,562
الأمور تحدث يا سيسكو.

548
00:39:02,597 --> 00:39:04,631
نحن بحاجة للذهاب غدا.

549
00:39:04,665 --> 00:39:05,799
إنها فرصتنا الوحيدة.

550
00:39:05,833 --> 00:39:08,168
ثم لم يكن لديك واحدة أبدا.

551
00:39:08,202 --> 00:39:10,237
أنظري، أنا جادة يا دارلين.

552
00:39:10,271 --> 00:39:12,172
هؤلاء الرجال لا يعبثون.

553
00:39:12,206 --> 00:39:14,007
الآن، مهما كان أنت
تعتقد أنك تفعل...

554
00:39:14,041 --> 00:39:15,508
تحرير العالم، تحرير الجماهير..

555
00:39:15,543 --> 00:39:17,010
الرجال الذين أعمل لديهم،

556
00:39:17,044 --> 00:39:19,212
ليس لديهم الدافع
كومبايا القرف من هذا القبيل.

557
00:39:19,247 --> 00:39:22,148
حسنًا؟ والآن أنا أحذرك..

558
00:39:22,183 --> 00:39:23,950
للمرة الأخيرة.

559
00:39:28,789 --> 00:39:31,024
أوه، هيا.

560
00:39:48,576 --> 00:39:53,013
أنت تعرف كم يعني هذا بالنسبة لي.

561
00:39:53,047 --> 00:39:55,915
من فضلك...

562
00:39:55,950 --> 00:39:58,451
فقط تحدث معهم.

563
00:40:05,159 --> 00:40:08,528
عمتي إستير عالجت كل شيء
عاداتها مع هذا...

564
00:40:08,562 --> 00:40:11,531
سائل مضاد للإسهال
ل...حسنا، كما تعلمون.

565
00:40:11,565 --> 00:40:14,367
الليمون والملح للكهارل،

566
00:40:14,402 --> 00:40:16,536
مزيل للاحتقان لسيلان الأنف.

567
00:40:16,570 --> 00:40:18,371
هذا هو الثالث.

568
00:40:18,406 --> 00:40:20,106
سبعة آخرين، سوف تكون جيدة كالجديدة.

569
00:40:26,614 --> 00:40:28,548
سأذهب لسحب الشاحنة حولها.

570
00:40:28,582 --> 00:40:30,417
تأكد من أنه يستمر في مضغ تلك الأشياء.

571
00:40:31,786 --> 00:40:33,920
شكرًا.

572
00:40:35,256 --> 00:40:36,289
رائع.

573
00:40:38,292 --> 00:40:39,659
مرحبا مرة أخرى.

574
00:40:39,694 --> 00:40:41,494
منذ زمن طويل لا...

575
00:40:41,529 --> 00:40:43,763
مهما كان ما نفعله.

576
00:40:43,798 --> 00:40:46,800
أفتقدك. أين ذهبت؟

577
00:40:46,834 --> 00:40:49,436
هل رحلت أم أنا؟

578
00:40:59,814 --> 00:41:01,481
ربما كان على حد سواء.

579
00:41:01,515 --> 00:41:04,751
أو لا. لا يهم.

580
00:41:21,068 --> 00:41:24,003
هل تخيفني لحظات الأمل هذه؟

581
00:41:24,038 --> 00:41:27,207
بالطبع. الشياطين، تذكر؟

582
00:41:34,014 --> 00:41:37,050
في مرحلة ما "الإجراء".
بدون تفاعل المستخدم"

583
00:41:37,084 --> 00:41:40,453
سوف يأتي ويكتسح ساقي.

584
00:41:40,488 --> 00:41:43,223
عجلة الغزل هذه
الارتفاعات الكاذبة والقيعان الحقيقية

585
00:41:43,257 --> 00:41:45,058
سوف تستمر.

586
00:41:45,092 --> 00:41:46,693
هذا ما أعرفه.

587
00:43:49,479 --> 00:43:52,181
الشياطين...لا يتوقفون عن العمل.

588
00:43:52,215 --> 00:43:53,682
إنهم نشيطون دائمًا.

589
00:43:57,021 --> 00:43:59,756
إنهم يغوون. إنهم يتلاعبون.

590
00:43:59,790 --> 00:44:01,891
إنهم يملكوننا.

591
00:44:05,630 --> 00:44:08,031
وعلى الرغم من وجودك معي،

592
00:44:08,065 --> 00:44:11,201
رغم أنني خلقتك
لا فرق.

593
00:44:11,235 --> 00:44:12,936
وعلينا جميعا أن نتعامل معهم وحدنا.

594
00:44:12,970 --> 00:44:15,005
أفضل ما يمكن أن نأمله...

595
00:44:15,039 --> 00:44:17,540
البطانة الفضية الوحيدة في كل هذا..

596
00:44:17,575 --> 00:44:19,376
هو أنه عندما نخترق،

597
00:44:19,610 --> 00:44:22,212
نجد بعض الوجوه المألوفة

598
00:44:22,246 --> 00:44:25,448
الانتظار على الجانب الآخر.

599
00:44:28,548 --> 00:44:31,621
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة sk?ad

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net